/* Étiquette rupture : ancrage sur le lien produit boucle (Woo 9.x / ancien slug) */
.woocommerce ul.products li.product a.woocommerce-LoopProduct-link,
.woocommerce-page ul.products li.product a.woocommerce-LoopProduct-link,
.woocommerce ul.products li.product a.woocommerce-loop-product__link,
.woocommerce-page ul.products li.product a.woocommerce-loop-product__link {
  position: relative;
}

.odq-badge-rupture {
  position: absolute;
  z-index: 55;
  top: 8px;
  left: 8px;
  padding: 6px 8px;
  font-size: 10px;
  font-weight: 800;
  line-height: 1.2;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: #fff;
  background: rgba(127, 29, 29, 0.95);
  border-radius: 6px;
  box-shadow: 0 2px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2);
  pointer-events: none;
  max-width: calc(100% - 16px);
  text-align: center;
  box-sizing: border-box;
}

.odq-badge-rupture--single {
  position: static;
  display: inline-block;
  margin-bottom: 12px;
}